- 曲がった
- まがった【曲がった】1 〔湾曲した〕 bent 《back》; curved 《surface》; crooked 《tree》; winding 《path》; meandering 《river》; zigzag 《course》.
●内側へ曲がった incurvate
・曲がった鼻 a crooked nose
・強風で曲がったハイマツ a creeping pine bent by strong winds
・腰の曲がった老人 an old woman with a bent back.
2 〔(心の)ねじけた〕 crooked; perverse; 〔不正直な〕 dishonest; wicked.●根性の曲がった人 a person with a perverse character [spirit]
・曲がったことをする do wrong; act dishonestly.
●私は曲がったことは嫌いだ. I hate anything that is not fair and aboveboard.
Japanese-English dictionary. 2013.